1) Заходим в Steam и видим магазин Steam:

2) Выбираем пункт “Добавить игру” он находится в левом нижнем углу (выделен желтым цветом на скриншоте):

3) Видим окно “активация продукта” и там нажимаем сначала на “далее” (красная стрелочка) затем “соглашаюсь” (синяя стрелочка) и выбираем поле “код продукта” (зеленая стрелочка)

4) в поле “Код продукта” вводим свой ключ и нажимаем “далее”

5) Теперь мы видим игру, которую активировали (зеленая рамочка) и можем спокойно нажимать на “готово” (желтая рамочка)​​​​​​​

6) Теперь вы можете её установить или же просто закрыть это окно. Для установки нажмите “Далее” (желтая рамочка) для обычного завершения, без установки нажмите “отмена” (зеленая рамочка)​​​​​​​

Собственно на этом и завершается весь процесс добавления игры в стиме через его приложение.​​​​​​​